Intelligence for The Delta ব-দ্বীপ এর জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা
Engineering transparent foundation models and sovereign AI infrastructure from first principles. Rooted in the dignity of the 1952 Language Movement and delta heritage, we build for 300 million+ Bengali speakers worldwide. আন্তর্জাতিক প্রযুক্তির পরমুখাপেক্ষী না হয়ে, ১৯৫২-এর রক্তে অর্জিত আত্মমর্যাদা ও নদীমাতৃক বাংলার সংস্কৃতিকে ভিত্তি করে আমরা বিশ্বব্যাপী ৩০ কোটি বাংলাভাষীর জন্য উন্মুক্ত, স্বাধীন বুদ্ধিমত্তা নির্মাণ করছি।
Why Kotha Lab? Sovereign Intelligence for the Delta কেন তৈরি হলো কথা ল্যাব? মাতৃভাষার বুদ্ধিবৃত্তিক স্বাধিকার
Frontier language models are predominantly engineered through Western corporate paradigms. In those architectures, Bengali is frequently reduced to a translated token stream. That translation strips away colloquial cadence and local meaning.
বিশ্বজুড়ে বর্তমান কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবস্থাগুলো প্রধানত ইংরেজি ও পশ্চিমা সংস্কৃতিকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে। সেখানে বাংলা কেবল একটি রূপান্তরযোগ্য উপাত্ত ছাড়া আর কিছুই নয়। ফলে আমাদের ভাষার সমৃদ্ধ প্রবাদ-প্রবচন, আঞ্চলিক টান, সাহিত্যিক গভীরতা এবং অনুভূতির সূক্ষ্ম দ্যোতনাগুলো হারিয়ে যায়।
The Digital Frontier of Our Mother Tongue রক্তে অর্জিত ভাষার আধুনিক ডিজিটাল লড়াই
On February 21, 1952, our martyrs gave their lives to affirm that linguistic dignity is non-negotiable. In the 21st century era of generative intelligence, ensuring that Bengali stands at the frontier of technology is our modern continuation of that historic legacy.
১৯৫২ সালের ২১শে ফেব্রুয়ারি সালাম, বরকত, রফিক, জব্বারেরা রাজপথে রক্ত দিয়ে প্রমাণ করেছিলেন যে ভাষার অধিকার আপোসহীন। একবিংশ শতাব্দীর এআই বিপ্লবের যুগে সেই ভাষাকে স্বমহিমায় টিকিয়ে রাখা এবং সামনের কাতারে নিয়ে যাওয়াই আমাদের আধুনিক মুক্তিযুদ্ধ।
Demystifying AI Free from Commercial Silos গোপন বাণিজ্যিক দেয়াল নয়, সবার জন্য অবারিত জ্ঞান
We believe that foundational artificial intelligence must not become the proprietary moat of a few corporate monopolies. The light of scientific knowledge belongs to everyone equally.
আমরা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা কোনো মুষ্টিমেয় করপোরেট প্রতিষ্ঠানের ব্যক্তিগত একচেটিয়া ব্যবসা হতে পারে না। জ্ঞানের আলো সূর্যের আলোর মতো সবার জন্য সমান ও অবারিত হওয়া আবশ্যক।
AI in Native Bangla: Empowering Every Citizen কৃষক থেকে শিক্ষার্থী: সবার সেবায় দেশীয় বাংলা এআই
Kotha Lab's mission transcends academic publications. We weave artificial intelligence directly into the everyday welfare of citizens across Bangladesh.
কথা ল্যাবের মূল উদ্দেশ্য জটিল গবেষণাপত্রে সীমাবদ্ধ থাকা নয়; বরং প্রযুক্তিকে সাধারণ মানুষের প্রাত্যহিক জীবনের শক্তি ও সহায়ক হিসেবে রূপান্তরিত করা। গ্রাম থেকে শহর, প্রযুক্তির আলো পৌঁছাবে প্রতিটি ঘরে।
The Four Pillars of Kotha Lab কথা ল্যাবের চারটি মূল স্তম্ভ
Built for public benefit, we train open language models directly on local speech and literature. স্বনির্ভরতা, উন্মুক্ততা এবং সমতার দৃঢ় ভিত্তির ওপর দাঁড়িয়ে আমরা বাংলাদেশের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ভবিষ্যৎ নির্মাণ করছি।
Linguistic Sovereignty ভাষাগত সার্বভৌমত্ব
Eliminating singular dependence on foreign platforms by cultivating foundation models tailored to our grammar and colloquial vocabulary. বিদেশি প্রযুক্তির ওপর একক পরনির্ভরশীলতা চিরতরে ঘুচিয়ে আমাদের নিজস্ব সংস্কৃতি, উপভাষা ও ব্যাকরণের স্বকীয়তায় স্বয়ংসম্পূর্ণ ফাউন্ডেশন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা।
Open Science & Equity উন্মুক্ত বিজ্ঞান ও সমতা
Publishing model weights and datasets under open licenses for students and local startups without paywalls. আমাদের গবেষণাপত্র, ডেটাসেট ও ফলাফল শিক্ষার্থী, শিক্ষাবিদ এবং নতুন প্রজন্মের উদ্যোক্তাদের জন্য সম্পূর্ণ উন্মুক্ত ও বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য রাখা।
Roots & 1952 Dignity শিকড় ও একুশের উত্তরাধিকার
Honoring the blood-bought sacrifices of 1952 by safeguarding historical accuracy and dialect preservation in digital environments. ১৯৫২ সালের রক্তস্নাত আত্মত্যাগের চেতনা সমুন্নত রেখে বাংলা সাহিত্য, লোকজ ঐতিহ্য ও ঐতিহাসিক তথ্যের নিখুঁত সত্যতা ডিজিটাল মাধ্যমে সুরক্ষিত করা।
Technology for Public Good জনকল্যাণে প্রযুক্তি
Democratizing AI beyond affluent circles to directly enhance daily tools for farmers and classroom students. উচ্চবিত্ত বা অভিজাত মহলের বিলাসিতা নয়; দেশের কৃষক, শ্রমজীবী, ছাত্র ও প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর জীবনমানের বাস্তব রূপান্তরের জন্য এআই প্রয়োগ করা।
Frequently Asked Questions (FAQ) সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
Answers to common inquiries regarding Kotha Lab's vision, open research methodology, and community collaboration. কথা ল্যাবের রূপকল্প, গবেষণা পদ্ধতি এবং সাধারণের অংশগ্রহণের বিষয়ে প্রাসঙ্গিক উত্তরসমূহ এখানে সাজানো হয়েছে।
Kotha Lab is an open research initiative dedicated to artificial intelligence for the Bengali language and culture. We build open foundation models and benchmark suites to support authentic Bengali syntax and regional idioms.
কথা ল্যাব হলো বাংলা ভাষা ও সংস্কৃতির জন্য নিবেদিত একটি উন্মুক্ত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) গবেষণা উদ্যোগ। আমরা বাংলা ভাষার সূক্ষ্ম ব্যাকরণ, আঞ্চলিক বৈচিত্র্য, কাব্যিক সুর এবং জনজীবনের অভিব্যক্তি সঠিকভাবে প্রকাশ করতে সক্ষম নিজস্ব প্রযুক্তির বিকাশ ঘটাতে কাজ করছি।
Global models are predominantly built for English and Western contexts, treating Bengali merely as a secondary translation layer. Consequently, they fail to grasp colloquial idioms, national history, and regional dialects. A dedicated sovereign research lab guarantees digital autonomy and deep cultural alignment.
বিদেশি মডেলগুলো মূলত ইংরেজি ভাষা ও পশ্চিমা সংস্কৃতি মাথায় রেখে নির্মিত। সেখানে বাংলা কেবল একটি সেকেন্ডারি ভাষা হিসেবে রূপান্তর করা হয়। ফলে আমাদের আঞ্চলিক ভাষা, প্রবাদ-প্রবচন, মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস কিংবা দেশীয় অনুভূতির সূক্ষ্মতা তারা সঠিকভাবে ধারণ করতে পারে না। নিজস্ব গবেষণা ল্যাব থাকলে প্রযুক্তিতে আমাদের ভাষার স্বকীয়তা ও জাতীয় ডিজিটাল সার্বভৌমত্ব সুরক্ষিত থাকে।
Yes, absolutely. All checkpoints, datasets, and code produced by Kotha Lab are released under permissive open licenses (such as MIT and Apache 2.0). Anyone can fine-tune or deploy them for academic studies and commercial products at zero cost.
হ্যাঁ, অবশ্যই। কথা ল্যাবের সকল গবেষণাপত্র, ডেটাসেট এবং প্রস্তুতকৃত মডেল সম্পূর্ণ উন্মুক্ত। যে-কেউ নিজের শিক্ষা, প্রাতিষ্ঠানিক গবেষণা কিংবা বাণিজ্যিক স্টার্টআপ প্রজেক্টে এগুলো সম্পূর্ণ বিনামূল্যে ব্যবহার ও কাস্টমাইজ করতে পারবেন।
Whether you are a researcher, software engineer, linguist, or language enthusiast, you can participate by evaluating checkpoints on Hugging Face, contributing cleaned Bengali corpora on GitHub, or sharing feedback.
আপনি শিক্ষার্থী, গবেষক, ডেভেলপার, ভাষাবিদ কিংবা সাধারণ শুভাকাঙ্ক্ষী, সবার জন্যই আমাদের দরজা উন্মুক্ত। আমাদের হাগিং ফেস (Hugging Face) ও গিটহাব (GitHub) রিপোজিটরিতে যুক্ত হয়ে মডেল পরীক্ষা করতে পারেন, নতুন বাংলা ডেটা কিউরেশনে সাহায্য করতে পারেন কিংবা মতামত ও ফিডব্যাক দিয়ে আমাদের সমৃদ্ধ করতে পারেন।
Our ultimate vision is to establish a world-class foundation intelligence layer for 300 million+ Bengali speakers. This infrastructure will empower citizens in healthcare, farming, and education in their native tongue.
আমাদের রূপকল্প হলো বিশ্বের ৩০ কোটি বাংলাভাষী মানুষের জন্য এমন এক সর্বাধুনিক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা অবকাঠামো গড়ে তোলা, যা শিক্ষা, কৃষি, স্বাস্থ্য ও তথ্যপ্রযুক্তিতে প্রতিটি নাগরিককে নিজের মাতৃভাষায় ক্ষমতায়িত করবে এবং প্রযুক্তি-বিশ্বে বাংলাকে অন্যতম শীর্ষ অবস্থানে নিয়ে যাবে।